Я — Антон, 30-річний лінгвіст-перекладач. Планую багато досягти, крок за крочком.

Мене можна знайти на Twitter та Instagram.

Показ дописів із міткою para. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою para. Показати всі дописи

понеділок, 14 вересня 2015 р.

Гроші з дерев.

Давно я хотів написати про річ, яка останнім часом займає мої думки. Щодня я бачу або чую "новини" про багатіїв, котрим немає куди дівати свої гроші й котрі пускають їх на різноманітні дурниці.

З одного боку, ніхто не в праві вказувати іншим, як розпоряджатися своїми власними грошима. Кожен будує свій власний добробут у тому розумінні, з яким виріс. Взяти, наприклад, щось з крайнощів: the Kardashians. Цілий світ, мені здається, слідкує за їх життям, подіями та незліченними вечірками, читає мікроблоги членів цього зіркового сімейства і вважає дуже важливим знати, що ж там в них у Лос-Анджелесі коїться. Не мені бути суддею та попрікати їм чимось, адже, вочевидь, я й сам не надто продуктивними для світового суспільства справами займаюся. Але часом я мрію: було б мені солодке життя, якби моя родина мала такий статок. Робив би що заманеться, а найважливіше — не надто непокоївся б про завтрашній день. Для когось це може прозвучати дуже несерйозно: здійснити все важливе наперед у сучасному світі є неймовірною й непомірною розкішшю. Хоча, напевне, так було завжди. Як заробити грошей на комфортне житло, як влаштувати свій побут найзручніше?.. Як не думати про ці повсякденні проблеми? Єдиний шлях — якнайшвидше їх вирішити, а потім вже творити те, до чого є здібності та бажання.

З іншого ж боку, мені, метафорично висловлюючись, серце крається від того, як гроші витрачаються на нікчемні споживацькі радощі. Дорогі годинники, автомобілі? Золоті прибиральні? Гадаю, мені б таке було ні до чого. Єдине, чого я жадаю — спокою й затишку.

Вчора, коли я гуляв чистим полем неподалік Александрова, мій Сергій написав мені: "Классно на природе, когда все продукты цивилизации под рукой". З цим не сперечатимуся, жити на околиці цивілізації приємно лише з благами, нею даними. Але річ не лише у цьому. Найнеприємнішою рисою реальності є обов'язок мати щодня справу з незнайомими людьми, з якими взагалі не надто кортить спілкуватися.

Настільки ж часто, наскільки я бачу світлинки щасливих і багатих діток і матусь в Instagram, я дізнаюся й про інший бік сучасності. Найстрашніше для мене — відстань місць, де валяються в шовкових ковдрах та купаються в діамантах (також абсолютно нічого не роблять і гребуть за це великі гроші), до місць, де люди помирають з голоду та холоду. Інколи вона може бути до жаху маленькою. А здавалося б, варто лише простягнути руку — і допомога близько.

Отже, сам не знаю, навіщо я все це написав. Просто хочу кращого життя ~ й, авжеж, не там, де я знаходжуся наразі.